ВІДКОПАЛИ

Маловідомі корисні знахідки для українців

Що мені належить

Як безкоштовно завантажити субтитри з YouTube у форматі SRT або TXT

Є три способи отримати субтитри: через вбудований транскрипт, онлайн-сервіси або розширення для Chrome. Це дозволяє швидко отримати текстовий файл для навчання, монтажу або нотаток без використання складних програм.

Зверніть увагу: Не варто використовувати сторонніх ботів, щоб не отримати бан або вірус на пристрій.

Кому

  • Люди, які використовують YouTube для навчання, створення контенту або професійних цілей
  • Студенти
  • Люди, що вивчають мови
  • Контент-мейкери

Умови: Завантаження дозволено лише для публічно доступних субтитрів, які зробив власник відео

Скільки: Безкоштовно

Що зробити

  1. Натисніть на три крапки під відео та виберіть «Показати транскрипт» для копіювання тексту
  2. Скористайтеся онлайн-сервісами для завантаження файлів у форматах SRT або VTT
  3. Встановіть розширення для Chrome, якщо потрібно завантажувати субтитри постійно

Куди звертатися: Вбудовані функції YouTube, сторонні інструменти та розширення Chrome

Важливо знати

  • Можливість блокування акаунту на YouTube
  • Підозрілі інструменти, що обіцяють надто широкі можливості
  • Ризик порушення авторських прав або встановлення шкідливого ПЗ

Звірено з першоджерелом 30.09.2026: How to Download Subtitles from YouTube for Free — Nearhub (nearhub.us), опубліковано . На сторінці лише те, що там справді написано.

Що дослівно написано в першоджерелі (15)
  1. «This comprehensive guide explores how to download subtitles from YouTube for free and legally.»
  2. «Whether you're using YouTube for learning, content creation, or professional purposes, you'll find clear instructions on downloading subtitles in multiple formats, including from auto-generated captions.»
  3. «Students use subtitles for taking notes.»
  4. «Language learners use them for picking up grammar and vocabulary.»
  5. «Content creators use them to repurpose or quote accurately.»
  6. «Professionals use them for presentations or training content.»
  7. «Yes, if you're only downloading subtitles that the video owner has made available publicly.»
  8. «The post covers built-in YouTube features, third-party tools, and Chrome extensions.»
  9. «Open a YouTube video»
  10. «Click the three-dot menu below the video»
  11. «Select “Show transcript”»
  12. «Copy the displayed subtitles»
  13. «Paste into Google Docs or any text editor»
  14. «These are usually sketchy tools that promise to: - Auto-download any subtitle - Translate them instantly - Even pull subs from private or restricted videos Sounds too good to be true? That’s because it is.»
  15. «Sub bots can: - Get you banned from YouTube - Break copyright laws - Install malware»

Редакція ВІДКОПАЛИ · Як ми працюємо

Поряд